Hodja får tilbudt et flyvende tæppe mod at hente tæppehandlerens barnebarn. Hvad drengen ikke ved, er, at tæppet tilhører sultanen, som vil gøre alt for at få sit magiske tæppe tilbage.
På rejsen møder han pigen Smaragd, og hun viser ham, hvordan man klarer sig i en stor by. Desværre er Smaragd også skyld i, at han senere mister tæppet, og derfor som lovet ikke kan bringe tæppehandlerens barnebarn tilbage til landsbyen.
Hodja fra Pjort er baseret på den populære børnebog af samme navn skrevet af Ole Lund Kirkegaard. Instruktøren, Karsten Kiilerich, har tidligere forvandlet en af forfatterens værker til animationsfilm med den danske familiefilm Albert.
