Olsen Banden – på de bonede gulve’ er første gang den legendariske trio optræder i en animeret version.
Denne gang er Egon blevet overtalt til at stjæle H.C. Andersens fjerpen, men det viser sig at være en fælde. Snart har banden politiet i hælene, og Egon har kun én ting i tankerne: hævn. Og kontanter, selvfølgelig.