Niels Aage Svanov, redaktør, der var søn af malermester Vilhelm Oskar Olsen og hustru Anna Mary Julie Svane, tog realeksamen i 1925, blev journalist fra 1926 og deltog i det første danske journalistkursus i 1927. Han var ansat ved Østsjællandsk Folkeblad og Aalborg Stiftdtidende. Niels Aage Svanov debuterede som forfatter i 1944 med bogen “Jeg vil være journalist”. Han var gift med Annalise Hjortø, født Borring.