Thomas tager afsked med Rie, og Skolepsykologens planer om tvangsfjernelse afværges endeligt, da sagen tager en drejning. Thomas bejler til Hannah, og Kisser opfodrer Dion til at invitere hende ud på en kop kaffe. Restaurantens åbning går i vasken… og dog.