Det er sommer, og på Borgen er der ikke megen aktivitet – men da Michael Laugesen annoncerer, at han om få dage udgiver en bog med afsløringer af alle slags fra sin tid i politik, sker der noget. Imens bliver Kasper tvunget til at forholde sig til personer og begivenheder fra sin fortid, som han ellers har gjort alt for at lægge bag sig. Da Birgitte bliver klar over, at hun må gøre en indsats for at få sit familieliv tilbage, arrangerer hun spontant en ferie for hele familien.
8. Agurketid
Billedkilde: www.dr.dk
