Carmen Curlers-fabrikken er åben, og Birthe er blevet personalechef. Axel ser frem til at julesalget skal cementere Carmen Curlers som en uundværlig del af hverdagen for alle kvinder i Norden. Men inden curlerne kan komme under juletræet, skal der ansættes folk i produktionen og udtænkes en reklamekampagne, der kan imponere den svenske indkøber. Birthe får travlt med at rekruttere, mens Axel og Frans kæmper for at finde på en reklameidé.
5. En ny kvinde på 10 minutter
Billedkilde: www.dr.dk
