00Z laver en storstilet kortslutning, som også rammer ham selv. Tunnelchef Mortensens skinner bliver x’ede – eller rettere z’ede. Frantz og Sigurd har endnu ikke haft heldet med sig, men denne gang er de ikke taget hjem til Jylland. De lurer et sted i nærheden – men på hvad?