Kriminalinspektør Eriksen undersøger et indbrud, hvor der kun er stjålet smykker og ikke andre værdigenstande. Der er noget uldent ved måden, tyven er brudt ind på. På Hotel Gripsholm finder kriminalassistent Samuelsen en tatoveret død mand, og han må en tur til København.