En arbejder på byens kemiske fabrik er død af cancer. Det får direktøren til at flytte 200 giftige tromler fra fabrikkens område i al hemmelighed. Politiassistenterne Nyholm og Blücker forsøger at finde hoved og hale i et anonymt brev om et drab. Er en læge involveret i aktiv dødshjælp? Hjemme hos Samuelsens forsøger de at navigere i moderne opdragelsesprincipper.