Jens Peter Raben er flygtet fra Herstedvester Fængsel, og der noget i hans forklaring til politiet, der ikke helt stemmer. Da nogle herboende islamister bliver anholdt, er Lund og Strange uenige om, hvilke spor de skal følge. Lund gennemtrumfer sin vilje, på trods af Brix’ ordre. Imens tårner problemerne sig op for Buch på Christiansborg, da oppositionen får kendskab til et hidtil hemmeligholdt notat i forbindelse med det første drab. Raben får brug for hjælp og opsøger en gammel ven fra Hold Ægir – lidt senere står han overfor endnu én fra holdet.