Aksel gør klar til sankthansbål på stranden, og Eva vender hjem fra hospitalet med deres datter. Bedst som Karen glæder sig over, at Frank er hjemme igen, overrasker hun ham med Sanne. Mille flytter ind hos Bjarne og får en ubehagelig oplevelse. Mathisen sender borgmesteren en fax, som får katastrofale konsekvenser.
31. Episode 31
Billedkilde: www.dr.dk
