Det er blevet sommer på øen Endelave, og Manette og Louis glæder sig til at holde ferie med svenske Stina. I år er der også et norsk søskendepar og en finsk dreng, der hedder Henrik, som skal bo på campingpladsen. Først finder de små unger en død hare på stranden. Og senere finder de en død mand i strandkanten.
1. Afsnit 1
Billedkilde: www.dr.dk
