Karen prøver at løse den opgave, hun er blevet stillet, men onde kræfter modarbejder hende og Bulder. Pontoppidan kæmper med lyrikken til sin store årlige tale til personalet, men helbredet og ambitionerne samarbejder ikke helt. Helmer har fået nok af den danske dumhed, og starter en terroraktion mod danskerne og selve Riget. Director’s cut.
12. Barbarossa
Billedkilde: www.dr.dk
